Reference · vocabulary
Rex Infernus glossary
First-party local names: Rex Infernus (en/fr/es and locales without a Reloaded blog), レックス インフェルヌス (ja), 렉스 인페르누스 (ko), 炼狱王庭 (zh-CN), 神泣之獄 (zh-Hant). callofduty.com has no Reloaded localization for pl, tr, ru, uk, th, vi, or id; those keep the Latin title. Reloaded vocabulary below is sealed from official blogs.
Search the same dossier index used on FAQ: routes plus deep records. Shadowsmith, Intel, Directed Mode, GobbleGum, Mystery Box, Pack-a-Punch, Round-Based Zombies, Reloaded, Last Call, and ZombieZone are the ten sealed terms. Deathspinner still resolves to the horde file if you type it here.
Official names are evidence, not flavor. Japanese, Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese Reloaded blogs print local titles. French and Spanish keep Latin Rex Infernus. Seven locales 404’d on the Reloaded blog path and keep Latin. Search here uses the same deep index as FAQ.
Use this glossary when you need a first-party word, not a competitor slug. Local official map names sit in the names section. Search here hits routes and deep records the same way FAQ does, so typing Deathspinner still opens Warden’s Horde.
- Shadowsmith
- Places of power the crew must cleanse on the Main Quest. Official briefing sentence one. Not a published room list.
- Intel
- Audio Logs, Documents, and Artifacts required for a bonus Calling Card and 10,000 XP, parallel to Main Quest completion.
- Directed Mode
- Guided Main Quest playlist that has not arrived for this map at Reloaded launch. Early finishers get a unique Calling Card variant.
- GobbleGum
- Consumable Treyarch Zombies bubblegum. Fully Packed is the Reloaded Ultra that jumps a Zombies gun to Pack-a-Punch Level III.
- Mystery Box
- Random weapon crate. Reloaded adds Ultra-Rarity TR2 and Olympia on this map with full Pack-a-Punch and Ammo Mods.
- Pack-a-Punch
- Weapon upgrade machine. Fully Packed jumps a gun to Level III. Reloaded art names Codex, Arcane, and Ward camos.
- Round-Based Zombies
- Classic Treyarch wave map type. Rex Infernus is Black Ops 7’s next and final one according to first-party copy.
- Reloaded
- Mid-season title update. Season 05 Reloaded ships the map on August 20 at 9:00 AM PT with the Main Quest live.
- Last Call
- XP event celebrating Rex Infernus with Operator Skins, a Loading Screen, and a Weapon Charm earned from XP across modes.
- ZombieZone
- Official creator race livestream for the Main Quest on launch morning: 8 AM PT pre-show, 9 AM PT go-live.
Official map names by locale
English, French, and Spanish Reloaded blogs keep Rex Infernus in Latin letters. Japanese first-party is レックス インフェルヌス. Korean is 렉스 인페르누스. Simplified Chinese is 炼狱王庭. Traditional Chinese is 神泣之獄. Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Thai, Vietnamese, and Indonesian Reloaded blog paths 404’d in this capture, so those locales keep the Latin title rather than a machine-made transcription.
Brand chrome on this wiki uses those official names in the header. Navigation labels stay task names (The Map, Main Quest) so the game title is not repeated as a menu item. If you landed here from a local search, the glossary is the place that records why your language’s official name is Latin or not.
Shadowsmith is Main Quest sentence one. Intel is logs, documents, artifacts. Directed Mode is later. GobbleGum includes Fully Packed. Mystery Box includes TR2 and Olympia. Pack-a-Punch includes Codex, Arcane, Ward, and the Level III jump. Round-Based is the map type. Reloaded is the 20 August update. Last Call is the XP event. ZombieZone is the livestream.
